Periodo de vacaciones: del 31 de mayo al 2 de junio de 2025.

El Festival del Bote del Dragón (端午节, Duānwǔ Jié), que se celebra el quinto día del quinto mes lunar, es una de las festividades más coloridas e históricas de China. Con orígenes que se remontan a más de 2000 años, este festival combina leyenda, gastronomía y espíritu comunitario. A continuación, un vistazo a sus fascinantes costumbres:

1. Carreras de botes dragón ?♂️

La tradición más emblemática son las carreras de botes dragón, donde los equipos reman en largas y ornamentadas embarcaciones al ritmo de los tambores. Esta práctica honra a Qu Yuan, un poeta patriótico que se ahogó en el río Miluo. Los lugareños corrieron con sus botes para salvarlo (o recuperar su cuerpo), una actividad que ahora se recrea como un emocionante deporte que simboliza el trabajo en equipo y la perseverancia.

Dato curioso: ¡Las carreras modernas se celebran en todo el mundo, desde Hong Kong hasta San Francisco!

2. Zongzi: ¿La delicia del arroz glutinoso?

Ningún festival está completo sin zongzi (粽子): bolitas de arroz glutinoso con forma de pirámide envueltas en hojas de bambú. Los rellenos varían:

Norte de China: Dulce (frijoles rojos, dátiles)

Sur de China: Ajedrea (cerdo, yema de huevo, champiñones)

Estos sabrosos paquetes originalmente se arrojaban a los ríos para alimentar a los peces (para proteger el cuerpo de Qu Yuan), pero hoy en día son un regalo familiar muy querido.

3. ¿Colgar hierbas y alejar el mal?

Para combatir las enfermedades del verano y los malos espíritus, la gente cuelga:

Artemisa (艾草, ài cǎo) y cálamo (菖蒲, chāng pú) en las puertas.

Bolsitas de seda de colores rellenas de hierbas (para niños).

Los antiguos chinos creían que estas plantas tenían poderes protectores y curativos, una tradición arraigada en la medicina popular.

4. Vino de Rejalgar y los cinco venenos ☠️

Durante el festival, algunos adultos beben vino de rejalgar (雄黄酒, xiónghuáng jiǔ), que se cree que repele plagas y enfermedades. Los padres también dibujan los "Cinco Venenos" (serpientes, escorpiones, etc.) en la frente de los niños para protegerlos.

Nota: El rejalgar contiene arsénico, por lo que las celebraciones modernas a menudo lo omiten o utilizan sustitutos simbólicos.

5. ¿La leyenda detrás del festival?

El festival honra a Qu Yuan (340–278 a. C.), un poeta y ministro del Reino Chu que se ahogó en la desesperación tras la caída de su reino. Los aldeanos hicieron regatas con botes y lanzaron arroz para proteger su cuerpo, creando tradiciones que perduran hasta nuestros días.

Otras teorías vinculan el festival a:

Culto al dragón (antiguos rituales agrícolas).

Prácticas de salud durante el solsticio de verano.

Por qué es importante hoy

El Festival del Bote Dragón no es solo una cuestión de historia: es una tradición viva que:

✅ Conecta generaciones

✅ Promueve el orgullo cultural

✅ Fomenta la comunidad (a través de carreras y fiestas)

En 2008, China lo declaró feriado público, asegurando así la continuidad de su legado.

¡Únete a la celebración!

Ya sea que estés compitiendo en botes, desenvolviendo zongzi o colgando hierbas, el Festival del Bote del Dragón es una forma vibrante de experimentar la cultura china.